See agronomiser on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iser",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de agronomique, avec le suffixe -iser."
],
"forms": [
{
"form": "agronomiser",
"ipas": [
"\\a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir agronomisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en agronomisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿a.ɡʁo.nɔ.mi.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant agronomisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "agronomisant",
"ipas": [
"\\a.ɡʁo.nɔ.mi.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "agronomisé",
"ipas": [
"\\a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’agronomise",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.ɡʁo.nɔ.miz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu agronomises",
"ipas": [
"\\ty a.ɡʁo.nɔ.miz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on agronomise",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɡʁo.nɔ.miz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous agronomisons",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous agronomisez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles agronomisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.ɡʁo.nɔ.miz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai agronomisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as agronomisé",
"ipas": [
"\\ty a.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a agronomisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons agronomisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez agronomisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont agronomisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "j’agronomisais",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.ɡʁo.nɔ.mi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu agronomisais",
"ipas": [
"\\ty a.ɡʁo.nɔ.mi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on agronomisait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɡʁo.nɔ.mi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous agronomisions",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous agronomisiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles agronomisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais agronomisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais agronomisé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait agronomisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions agronomisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez agronomisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient agronomisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’agronomisai",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu agronomisas",
"ipas": [
"\\ty a.ɡʁo.nɔ.mi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on agronomisa",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɡʁo.nɔ.mi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous agronomisâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous agronomisâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles agronomisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus agronomisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "tu eus agronomisé",
"ipas": [
"\\ty y.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut agronomisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes agronomisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes agronomisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent agronomisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "j’agronomiserai",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.ɡʁo.nɔ.mi.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu agronomiseras",
"ipas": [
"\\ty a.ɡʁo.nɔ.mi.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on agronomisera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɡʁo.nɔ.mi.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous agronomiserons",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous agronomiserez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles agronomiseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai agronomisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "tu auras agronomisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura agronomisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons agronomisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez agronomisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront agronomisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "que j’agronomise",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿a.ɡʁo.nɔ.miz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu agronomises",
"ipas": [
"\\kə ty a.ɡʁo.nɔ.miz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on agronomise",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɡʁo.nɔ.miz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous agronomisions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous agronomisiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles agronomisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿a.ɡʁo.nɔ.miz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie agronomisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies agronomisé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait agronomisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons agronomisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez agronomisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient agronomisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que j’agronomisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿a.ɡʁo.nɔ.mi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu agronomisasses",
"ipas": [
"\\kə ty a.ɡʁo.nɔ.mi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on agronomisât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɡʁo.nɔ.mi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous agronomisassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous agronomisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles agronomisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse agronomisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses agronomisé",
"ipas": [
"\\kə ty ys.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût agronomisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions agronomisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez agronomisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent agronomisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’agronomiserais",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.ɡʁo.nɔ.mi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu agronomiserais",
"ipas": [
"\\ty a.ɡʁo.nɔ.mi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on agronomiserait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɡʁo.nɔ.mi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous agronomiserions",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous agronomiseriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles agronomiseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais agronomisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais agronomisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait agronomisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions agronomisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez agronomisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient agronomisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "agronomise",
"ipas": [
"\\a.ɡʁo.nɔ.miz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "agronomisons",
"ipas": [
"\\a.ɡʁo.nɔ.mi.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "agronomisez",
"ipas": [
"\\a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie agronomisé",
"ipas": [
"\\ɛ a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons agronomisé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez agronomisé",
"ipas": [
"\\ɛ.je.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
149,
160
]
],
"ref": "site blogs.rue89.nouvelobs.com",
"text": "Nos sols ont perdu la capacité de nous nourrir sans pétrole, et chaque pauvre mètre carré de bio gagné ici est au prix de déforester, desertifier et agronomiser 1000 hectares ailleurs, qui demanderont plus de dix ans pour régénérer une productivité minimale."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
365,
376
]
],
"ref": "site baboulitche.wordpress.com",
"text": "Mais, vous pouvez toujours aller au camping, les touristes, c'est des drôles, ils s'humidifient parfois plusieurs fois par jour, c'est pour cela qu'ils brillent, enfin de l'extérieur, pas de l'intelligence (ils pensent toujours que le paysan c'est qu'un pauvre crétin qui s'y passe pas à la télé trouvera jamais l'amour, alors que le paysan, déjà il a bac + 5 pour agronomiser un domaine de plusieurs hectares, permis FGHIJ pour conduire des tracteurs plus grands que la route et ensuite, il vit souvent avec papa, maman qui se font un plaisir de lui dégoter celle qui comblera leur besoin de s'agrandir)."
}
],
"glosses": [
"Donner un caractère agronomique à."
],
"id": "fr-agronomiser-fr-verb-ifl8TjxM"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agronomiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agronomiser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agronomiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agronomiser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agronomiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agronomiser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-agronomiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-agronomiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-agronomiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-agronomiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-agronomiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-agronomiser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-agronomiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-agronomiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-agronomiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-agronomiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-agronomiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-agronomiser.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "agronomiser"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -iser",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de agronomique, avec le suffixe -iser."
],
"forms": [
{
"form": "agronomiser",
"ipas": [
"\\a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir agronomisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en agronomisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿a.ɡʁo.nɔ.mi.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant agronomisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "agronomisant",
"ipas": [
"\\a.ɡʁo.nɔ.mi.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "agronomisé",
"ipas": [
"\\a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’agronomise",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.ɡʁo.nɔ.miz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu agronomises",
"ipas": [
"\\ty a.ɡʁo.nɔ.miz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on agronomise",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɡʁo.nɔ.miz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous agronomisons",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous agronomisez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles agronomisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.ɡʁo.nɔ.miz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai agronomisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as agronomisé",
"ipas": [
"\\ty a.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a agronomisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons agronomisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez agronomisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont agronomisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "j’agronomisais",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.ɡʁo.nɔ.mi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu agronomisais",
"ipas": [
"\\ty a.ɡʁo.nɔ.mi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on agronomisait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɡʁo.nɔ.mi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous agronomisions",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous agronomisiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles agronomisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais agronomisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais agronomisé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait agronomisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions agronomisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez agronomisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient agronomisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’agronomisai",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu agronomisas",
"ipas": [
"\\ty a.ɡʁo.nɔ.mi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on agronomisa",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɡʁo.nɔ.mi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous agronomisâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous agronomisâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles agronomisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus agronomisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "tu eus agronomisé",
"ipas": [
"\\ty y.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut agronomisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes agronomisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes agronomisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent agronomisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "j’agronomiserai",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.ɡʁo.nɔ.mi.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu agronomiseras",
"ipas": [
"\\ty a.ɡʁo.nɔ.mi.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on agronomisera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɡʁo.nɔ.mi.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous agronomiserons",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous agronomiserez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles agronomiseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai agronomisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "tu auras agronomisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura agronomisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons agronomisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez agronomisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront agronomisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "que j’agronomise",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿a.ɡʁo.nɔ.miz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu agronomises",
"ipas": [
"\\kə ty a.ɡʁo.nɔ.miz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on agronomise",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɡʁo.nɔ.miz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous agronomisions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous agronomisiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles agronomisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿a.ɡʁo.nɔ.miz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie agronomisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies agronomisé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait agronomisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons agronomisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez agronomisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient agronomisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que j’agronomisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿a.ɡʁo.nɔ.mi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu agronomisasses",
"ipas": [
"\\kə ty a.ɡʁo.nɔ.mi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on agronomisât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɡʁo.nɔ.mi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous agronomisassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous agronomisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles agronomisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse agronomisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses agronomisé",
"ipas": [
"\\kə ty ys.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût agronomisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions agronomisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez agronomisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent agronomisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’agronomiserais",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.ɡʁo.nɔ.mi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu agronomiserais",
"ipas": [
"\\ty a.ɡʁo.nɔ.mi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on agronomiserait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɡʁo.nɔ.mi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous agronomiserions",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous agronomiseriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles agronomiseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais agronomisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais agronomisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait agronomisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions agronomisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez agronomisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient agronomisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "agronomise",
"ipas": [
"\\a.ɡʁo.nɔ.miz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "agronomisons",
"ipas": [
"\\a.ɡʁo.nɔ.mi.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "agronomisez",
"ipas": [
"\\a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie agronomisé",
"ipas": [
"\\ɛ a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons agronomisé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez agronomisé",
"ipas": [
"\\ɛ.je.z‿a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agronomiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
149,
160
]
],
"ref": "site blogs.rue89.nouvelobs.com",
"text": "Nos sols ont perdu la capacité de nous nourrir sans pétrole, et chaque pauvre mètre carré de bio gagné ici est au prix de déforester, desertifier et agronomiser 1000 hectares ailleurs, qui demanderont plus de dix ans pour régénérer une productivité minimale."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
365,
376
]
],
"ref": "site baboulitche.wordpress.com",
"text": "Mais, vous pouvez toujours aller au camping, les touristes, c'est des drôles, ils s'humidifient parfois plusieurs fois par jour, c'est pour cela qu'ils brillent, enfin de l'extérieur, pas de l'intelligence (ils pensent toujours que le paysan c'est qu'un pauvre crétin qui s'y passe pas à la télé trouvera jamais l'amour, alors que le paysan, déjà il a bac + 5 pour agronomiser un domaine de plusieurs hectares, permis FGHIJ pour conduire des tracteurs plus grands que la route et ensuite, il vit souvent avec papa, maman qui se font un plaisir de lui dégoter celle qui comblera leur besoin de s'agrandir)."
}
],
"glosses": [
"Donner un caractère agronomique à."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ɡʁo.nɔ.mi.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agronomiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agronomiser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agronomiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agronomiser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agronomiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agronomiser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-agronomiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-agronomiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-agronomiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-agronomiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-agronomiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-agronomiser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-agronomiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-agronomiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-agronomiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-agronomiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-agronomiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-agronomiser.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "agronomiser"
}
Download raw JSONL data for agronomiser meaning in All languages combined (19.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-20 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.